English translation for "constitution de madagascar"

constitution of madagascar

Example Sentences:

	1.	We ask , too , that legal and constitutional systems be immediately re-established in the country and we call on all malagasy parties to fully comply with the provisions of the constitution of madagascar in order to overcome this crisis. nous demandons également le rétablissement immédiat de l'ordre légal et constitutionnel dans le pays et invitons toutes les parties en présence à madagascar à respecter sans réserve les dispositions de la constitution de madagascar afin de résoudre la crise.
	2.	The commission has fully endorsed the czech presidency statement issued on behalf of the european union on 20 march condemning the transfer of power and calling on the malagasy parties to comply fully with the provisions of the constitution of madagascar. la commission a entièrement appuyé la déclaration de la présidence tchèque au nom de l'union européenne , le 20 mars dernier , condamnant la prise de pouvoir et demandant aux parties malgaches d'observer sans réserve les dispositions de la constitution de madagascar.
	3.	South African Development Community refused to recognize Rajoelina's presidency because "his appointment does not only violate the constitution of Madagascar, but also international principles, like the SADC, AU and United Nations protocols." À la suite de sa réunion extraordinaire consacrée à la situation à Madagascar, la SADC refuse de reconnaître le nouveau président Andry Rajoelina et estime que sa nomination « viole non seulement la Constitution de Madagascar mais aussi les principes internationaux comme les protocoles de la SADC, de l'UA et des Nations unies ».
	4.	Nevertheless , we are convinced that when constitutional order is restored it should be based on the objectives and principles that already appear in recital k of this resolution , that is: a clear timetable for free , fair and transparent elections; the participation of all political groups and social stakeholders in the country , including the legitimate president marc ravalomanana and other key figures; thirdly , the promotion of a consensus between malagasy parties; fourthly , respect for the constitution of madagascar; and lastly , compliance with the relevant african union instruments and madagascar's international commitments. nous sommes néanmoins convaincus que lorsque l'ordre constitutionnel sera rétabli , il devra être fondé sur les objectifs et les principes figurant déjà au considérant k de cette résolution , à savoir: un calendrier clair pour la tenue d'élections libres , loyales et transparentes; la participation de tous les acteurs politiques et sociaux du pays , y compris le président légitime ravalomanana et les autres personnalités clés; troisièmement , la promotion d'un consensus entre les parties à madagascar; quatrièmement , le respect de la constitution de madagascar; enfin , le respect des instruments pertinents de l'union africaine ainsi que des engagements internationaux de madagascar.

Similar Words：

"constitution de la turquie" English translation, "constitution de la ville libre et hanséatique de hambourg" English translation, "constitution de la yougoslavie" English translation, "constitution de la zambie" English translation, "constitution de lecompton" English translation, "constitution de malte" English translation, "constitution de mars" English translation, "constitution de maurice" English translation, "constitution de médine" English translation